Proof of the separation property